Prevod od "je ponovo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je ponovo" u rečenicama:

Jako mi je žao što moj sin ne može da nam se prikljuci... ali izgleda da je ponovo nestao.
Eu lamento tanto meu filho não poder se juntar a nós. Ele desapareceu novamente.
Nekoliko dana kasnije zvao je ponovo, smireniji.
Uns dias mais tarde, telefonou novamente, já mais calmo.
Èujem da je ponovo sama, misliš li da treba da je pozovem da izaðemo.
Dizendo "legal", eu estou lambendo ela virtualmente. Ouvi dizer que ela está solteira. Acha que eu deveria chamar ela pra sair?
Igrali ste na groblju i sada se je ponovo probudila.
Sim. Você o usou no túmulo e agora ela despertou.
Pozvao si je ponovo u 11:10 uveèe, a onda u 3:01 i 3:08 izjutra.
Telefonou pra ela, repito, às 23h10, depois, às 3h01 e 3h08 da madrugada.
Misliš li da æemo je ponovo videti?
Acha que a veremos de novo? -Talvez.
Ma znaš veæ, globalno zagrevanje, neka poznata je uradila sise, kongres je ponovo sjebao cuke.
Bem, aquecimento global, alguma celebridade aumentou os seios, o Congresso está enfiando os pés pelas mãos de novo.
Zar je samo dan prošao otkad smo se upoznali, a svet je ponovo rođen?
Nos conhecemos há um dia e o mundo renasceu?
Šta bi dao da je ponovo vidiš?
O que você daria para vê-la novamente?
On je ponovo pokušao piškiti u sušionicu?
O Trevor tentou fazer xixi na secadora de novo? -Mãe?
Lepo je ponovo èuti tvoj glas, Džordan.
É bom ouvir sua voz de novo Jordan.
U poslovnim vestima,... Apple je ponovo na naslovnim stranama
Agora, notícias sobre negócios. A companhia Apple lidera o mercado novamente.
Lepo te je ponovo videti ovde.
É bom tê-la de volta aqui.
Ako je ponovo pipneš, slomiæu ti mali vrat.
Encoste nela novamente e eu quebrarei o seu pescoço.
Da, ali Imperija ju je ponovo obnovila u epizodi Povratak Džedaja.
Mas o Império a reconstruiu em "O Retorno de Jedi".
Hoæeš da je ponovo zatvoriš na još jedan vikend?
Está querendo trancafiá-la por mais uma semana?
Ne znam, moramo da je ponovo naðemo.
Sei lá, mas precisamos encontrá-la de novo.
Što znaèi da ne bi trebalo da kažemo Džuliji da smo je ponovo našli.
O que significa que não devemos falar para a Julia
Znaš, u kupatilu je ponovo danas britva za kosu.
Sabe, tem pelos de barba no banheiro, outra vez.
Sekundu kasnije, nestalo je, i on je ponovo bio moj mali brat.
Um segundo depois, ele se foi, e era só meu irmãozinho novamente.
Kapetan Smek nas je ponovo spasao!
Capitão Smek nos salvou-nos de novo!
Neæu je ponovo pipnuti...dok me ona ne pita.
Não vou tocá-la de novo... até que ela me peça.
Gerhard podiže cenu i upravo je ponovo to uradio.
O Gerhardt continua aumentando o preço. Aumentou de novo.
Da bi je ponovo oživeo, moraš da je staviš u proključalu vodu.
Então, para trazê-Ia de volta à vida, é preciso infundi-Ia em água fervente.
Onda je ponovo poèeo da moli.
Então ele começou a implorar de novo.
Kerol je ponovo zvala, another 5-Martini stalker sighting, oh, i neki tinejdžeri planiraju logorsku vatru na putu 13.
Carol ligou de novo, ela avistou outro perseguidor. E alguns adolescentes planejam uma fogueira na Rodovia 13.
Vreme je da je ponovo prigrlimo.
É hora de aceitarmos isso outra vez.
Sada je ponovo slobodan nakon privremenog pritvora, kao što znate.
Agora ele está livre de novo, depois de ser detido, como sabem, por algum tempo.
A onda, na kraju te decenije, država je ponovo pala u političku nestabilnost i loše rukovodstvo.
Mas lá pelo final da década, o país tinha novamente instabilidade política e desgoverno.
Ovde je delfin kome je ponovo pričvršćeno peraje
Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada
Ovako. Obeležiću je da bismo mogli da je prepoznamo kada je ponovo vidimo.
Qualquer carta funciona. Como esta. E deixe-me marcá-la para que possamos reconhecê-la quando a virmos novamente.
Ok, super je ponovo biti na TED-u.
Bem, é ótimo voltar ao TED.
Kada sam ovo javno rekla, to je ponovo stvorilo pobunu.
E, quando sugeri isso publicamente, novamente ocorreram protestos.
Kad je dobila simptome koji se ponavljaju, otišla je ponovo kod doktora.
Quando sentia sintomas recorrentes, ela voltava ao médico.
Ćao. Mek Barnet: Niko je ponovo pozvao, nekih sat vremena kasnije.
Tchau. Mac Barnett: Nico ligou novamente, uma hora depois.
Ćao. MB: I jeste, pozvao je ponovo tog dana.
Tchau. MB: E ligou outra vez no mesmo dia.
Tu je ponovo prikazan mozak živog miša.
Aqui, estamos novamente visualizando o interior do cérebro de um camundongo vivo.
Plakao je minut, ali onda je ponovo ustao, vratio se na stolicu, i posegao za kutijom flastera da stavi jedan na posekotinu.
Ele chorou por um minuto mas então se levantou de novo, ficou em pé no banquinho e pegou uma caixa de curativos e colocou no machucado.
Obujmila sam je ponovo, kao što sam radila kada sam bila dete, i pustila, a zatim sam obećala da ću je nazvati.
Eu me agarrei a ela novamente, como havia feito quando criança, mas me desapeguei e depois prometi que ligaria para ela.
Ovaj krug se nastavlja; kao što svi znamo, Britni je ponovo popularna.
E o ciclo continua; como todos nós sabemos, a Britney está gordinha.
Mudra osoba zna kako da improvizuje, kao što je Luk improvizovao kada je ponovo oprao pod.
Uma pessoa sábia sabe como improvisar, como o Luke fez quando ele lavou de novo o chão.
I ono što smo pronašli -- ovo je ponovo moja bakterijska ćelija -- je to da Vibrio fischeri ima protein -
E o que nós encontramos -- e isto é para ser de novo minha célula bacteriana -- é que a Vibrio fischeri tem uma proteína -
"Sedeli su i sami čitali knjigu, slušali su mene kako čitam knjigu i nekakav raj je ponovo dostignut."
"Eles sentaram-se em volta, lendo o livro por si próprios, ouvindo-me ler o livro e um tipo de paraíso foi reconquistado."
Pomazite ga iza uha, i sve je ponovo u redu.
Um afago entre as orelhas, e tudo está normal de novo.
3.791069984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?